দেখছেন YTN এর ৯টার সংবাদ।
দীর্ঘ এক মাসের সম্মিলিত আইনী প্রচেষ্টা সত্ত্বেও,
নিখোঁজ স্কুলছাত্রীর লাশ উদ্ধার করা হয়েছে আজ।
সাম্প্রতিক স্কুলছাত্রীদের কিডন্যাপ ও খুনের তদন্তের লক্ষ্যে...
বিশেষ তদন্ত কমিটি গঠনের
তিন মাস পেরিয়ে গেছে।
কাটা লাশটি পাওয়া গেছে আজ সকালে।
বাকি ছাত্রীদের সন্ধানে বেরিয়ে পড়েছে শ'খানেক পুলিশ সদস্য।
একদিকে বাড়ছে মানুষের আক্রোশ, অন্যদিকে পুলিশ রয়েছে তোপের মুখে।
ন্যাশনাল পুলিশ এজেন্সি (NPA) পরিদর্শন করেছেন রাষ্ট্রপতি কিম।
সেখানে যোগ দিয়েছিলেন তদন্তের সংবাদ সম্মেলনে...
NPA পরিদর্শন করতে সকালের এপয়েন্টমেন্ট বাতিল করেছেন রাষ্ট্রপতি কিম।
আদালত এই সঙ্কটে সাড়া দিচ্ছে।
বিবৃতিতে জানিয়েছেন রাষ্ট্রপতি...
সংবাদ সম্মেলনে কমিশনার জেনারেল উপস্থিত ছিলেন...
একের পর এক ভিক্টিম পেয়েও
অপরাধীকে ধরতে না পারায়, NPA এর কঠোর সমালোচনা করেছেন রাষ্ট্রপতি।
সংবাদ সম্মেলনে রাষ্ট্রপতি বেশ নাখোশ ছিলেন।
সংবাদ সম্মেলনে, রাষ্ট্রপতি বলেছেন...
দাঁড়া!
ওখানেই দাঁড়া, শালা! মরার শখ জেগেছে?
ইও মিন-ছল সন্দেহভাজন
পিস্তল ফেল বলছি!
ওর মুণ্ডু আমি উড়িয়ে দিলে আত্মরক্ষা বলে চালিয়ে দিও।
শান্ত হও, ভাই!
তোকে বলছি! পিস্তল ফেল!
শান্ত হ।
তিন গুনলে, দুজনই পিস্তল ফেলে দিবে!
এক,
হারামীর দল! আমি মারি...
THE UNJUST
তুমি নিশ্চিত ও খুনি?
ন্যাশনাল পুলিশ এজেন্সি ১০ই মে, সকাল ৭:৩২ আমাদের বিশ্বাস...
আমরা নিশ্চিত, স্যার।
কোনোপ্রকার প্রমাণ ছাড়াই ওকে মেরে দিলে।
যে ডিটেকটিভটা ওকে মেরেছে ও তো ভিক্টিমের আংকেল।
পাবলিকের চোখে এটা কী হিসেবে ধরা দিবে?
ওকে খুনি প্রমাণ করার কোনো উপায় নেই তাহলে?
ভিক্টিমের বডিতে আমরা রক্তের দাগ পেয়েছি।
কিন্তু নমুনা ব্যবহার উপযোগী নয়।
DNA পাওয়া প্রায় অসম্ভব?
এবার এটা বলো না।
বড় ঝামেলা নিয়েই শুধু হাজির হলে,
সেটার সমাধান আনবে না?
এটা যেন-তেন কেস নয়।
প্রেসিডেন্ট জনসম্মুখে নাটক করেছে।
প্রতি সকালে ব্লু হাউজে আমার রিপোর্ট করা লাগে!
আসলে, এই কাজের জন্য পারফেক্ট এক লোক আছে।
ওর নাম ছই ছল-গি। সম্প্রতি TK চেয়ারম্যানকে ধরেছে ও।
ও আমাদের তুরুপের তাস।
- ও তো একাডেমী গ্র‍্যাজুয়েট নয়। - এতেই তো আমাদের লাভ।
কোথাও ও?
মহিলারা, ওয়াল ঘেঁষে দাঁড়ান!
শোনো, আমরা পরিদর্শক। কিছু ভাঙবে না।
হিসাবের বইটা খুঁজে বের করো। সময় পাচ্ছো এক মিনিট।
জি, স্যার!
আপনি সেক্রেটারি?
এদিকে আসুন।
আমরা গেঁয়োভুত নাকি? MIS আমাদের বাঁশ দিচ্ছে কেন?
আমাদের নিলাম জালিয়াতির কেসটা তো প্রসিকিউটররাই সামলেছিল।
মিলেমিশে থাকা যাক।
জাং সক-গু হেদং CEO
ওটা নিয়ে কী করছো?
নিচে নিয়ে যাও।
ক্যাপ্টেন! মানবাধিকার কোথায় গেল?
কয়েকদিন আগে আপনার বোনের জামাই এসেছিল।
ওকে কিছু হাতখরচ দিয়েছিলাম। সেই উপকারটা আপনার শোধ করা উচিত নয়?
আপনার পরিবারের দেখভাল করছি আমি। আমার দেখভাল কে করছে?
গুলুগুলু গাল।
সউল ডিস্ট্রিক্ট প্রসিকিউটর অফিস। ১০ই মে, সকাল ৮:৫৪
কেমন আছেন, স্যার?
গুড মর্নিং!
মি. কিম।
কফি চলবে?
কফি চেয়ে আপনাকে আর কষ্ট না দিই।
তাছাড়া, আমার পেটে সমস্যা।
কিম ইয়াং-সু। TK চেয়ারম্যান
ঠিক আছে তাহলে।
যা করে না ওরা...
এভাবে তো জীবন চলে না।
প্রমোশনের জন্য ওরা মনে হয় সব করবে।
চিন্তা করবেন না। কালকে একটা সংক্ষিপ্ত অর্ডার ইস্যু হবে।
আপনার কাজের তারিফ করি আমি।
আপনার নতুন এলাকা কেমন?
ভালোই। জুতসই এলাকা।
ওখানে আমার বেশ কয়েকজন চেনাজানা লোক থাকে।
ব্যাপারটা আর বাড়াবেন না, মি. কিম।
ট্যাক্সের ব্যাপারে এরথেকে বেশি আমাদের করার নেই।
ট্যাক্স পরিশোধ করুন। এতে ভালো বৈ মন্দ হবে না।
বাকি থাকা ট্যাক্স সব দিয়ে দিলে, আপনার মামলার টাকা কে দিবে?
যাকগে, ছই ছল-গি'র কিছু করতে পারেন?
ব্যাটা আমাকে দুইবার ধরেছে।
MIS এর শালারা চরম আনাড়ি। ওদের সাথে যুক্তি দিয়ে পারবো না।
কয়েকটা দিন অপেক্ষা করুন। কিছু একটা করবো আমি।
গো, পুলিশ একাডেমী এলামনাই! গো, একাডেমী!
অভিনন্দন! সাবাস।
প্রমোশনের ব্যাপারে স্যরি।
ঘোষণা আগামী সপ্তাহে না?
আমাকে আগেই দিয়ে দিলো আরকি।
অবাকই হয়েছি, ভেবেছিলাম তুমি পাবে।
তোমার আগে প্রমোশন পেয়ে গেলাম বলে রাগ করো না।
তারচেয়ে আমাকে হেল্প করো।
ওরা কেবল নিজেদের লোকদেরই প্রমোশন দেয়।
এটা হলো গিয়ে একাডেমী এলামনাইদের মধ্যে দৃঢ় বন্ধন।
নিজেদের ব্যর্থতার জন্য অন্যদের দোষ দিতে পারো না।
স্যার, কী বললেন?
কী!
কী বললেন?
মারবে আমাকে?
এই শালা, মুখ আছে বলে যা-তা বলে বসো না!
তুমি কেন নাক গলাচ্ছো?
গিয়ে মারা খাও, কেমন?
তোমারও একাডেমীতে যাওয়া দরকার।
আয় দেখি, শালা!
কী করছিস শালারা?
আয়, মাদারচোদ!
দেখছিস কী বাল?
এসব কী?
এরকম করতে পারেন না!
চুপ কর শালা!
বালের প্রমোশন আমার।
গুড আফটারনুন।
ঝামেলা চলছে নাকি?
ক্যাপ্টেন ছই আছে?
আপনার বোনের জামাইয়ের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগটা আমরা নিশ্চিত করেছি।
জাং যে তার একাউন্টে টাকা ট্রান্সফার করেছে তার প্রমাণ আছে আমাদের কাছে।
ক্যাপ্টেন, আপনাকে সাহায্য করছি। আপনিও করছেন না কেন?
একটা কথা বুঝতে পারছি না,
আপনি TK চেয়ারম্যানকে ধরলেন, এতে জাং নিলাম জিতে যায়।
তাহলে আজকে আবার কেন জাংয়ের অফিস রেইড করলেন?
বোনের জামাইয়ের ফাইলটার জন্য?
ওকে বেশি ঘাঁটিয়ো না।
ভাববেন না, স্যার।
ক্যাপ্টেন ছই!
আমি কথা বলার সময় একটু আমার দিকে তাকাবেন।
চাপ নিবেন না, ক্যাপ্টেন।
হাজার হোক আমরা তো একটা পরিবার।
ভাব নিয়ে থাকবেন শুধু?
আপনার সম্মান বাঁচাতে আমরা একান্তে কথা বলছি।
ভাব নিয়ে থাকলে তো আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না।
কাকে সাহায্য করবেন?
আপনার এবং আপনার কাজের ব্যাপারে বেশ প্রশংসা শুনেছি আমি।
ভাবলাম আপনার মতামতও শুনে নিই।
আরেকটুখানি সহযোগিতাপূর্ণ হতে পারেন না?
শুধুমাত্র আপনার কথা ভেবে
আপনার টিমের উপর আনা অভিযোগ আমরা দেখেও না দেখার ভান করছি।
আমাদের অসন্তুষ্ট করবেন না। আমরাও তো মানুষ।
আপনারা গোয়েন্দাগিরি করতে আসলে, কথা এখানেই শেষ।
অভ্যন্তরীণ বিষয় কিংবা আমার বোনের জামাইয়ের ব্যাপারে বিস্তারিত বলবো না আমি।
ঠিক আছে, তাহলে।
তবে সব মিটমাট হওয়া পর্যন্ত আপনাকে দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি দিচ্ছি।
"TK চেয়ারম্যানের নিঃশর্ত মুক্তি"
আমাদের নিয়ে এত বাজেভাবে লিখলেন কীভাবে?
এতে আমাদের ভাবমূর্তি চরমভাবে ক্ষুণ্ণ হচ্ছে।
নির্দোষ লোককে তো আর অভিযুক্ত করতে পারি না।
TK কেস খতিয়ে দেখে মনে হলো,
ক্যাপ্টেন ছইয়ের ব্যক্তিত্বে দোষ আছে।
ও সবসময়ই এমন?
না। ওকে চিনি না।
ঠিক আছে। ডিনারে আসছেন তো?
কথা হবে তাহলে।
ছইয়ের ফাইল রেডি হয়েছে?
ও, হ্যাঁ। MIS এর ক্যাপ্টেন ছই।
কাজ চলছে, স্যার।
ওটা ঘাঁটতে গিয়ে উদ্ধার করলাম
ওর ব্যাপারে পুলিশ অভ্যন্তরীণ তদন্ত শুরু করেছে।
অভ্যন্তরীণ তদন্ত? বিস্তারিত বের করুন।
যতদিন অভ্যন্তরীণ তদন্ত চলবে, পুলিশ ততদিন
কী যেন... নারাজ।
নারাজের কী আছে?
আমাদের সম্পর্কের কথাও তো ভাবতে হবে।
- পুলিশ নারাজ হবে। - এটাই সমস্যা।
তাতো হতে দিতে পারি না।
এমনিতেই একটা বিরাট ভুল করেছি।
কথাটা জানিয়ে ভালো করলেন!
আমি এক সামান্য প্রসিকিউটর, পুলিশকে নারাজ করেছি।
আমার এক মারাত্মক ভুল। কেন করলাম?
পুলিশকে নারাজ করা যাবে না!
এমনকি, কিছু করার আগে ওদের অনুমতি নিতে হবে!
কান খুলে শুনুন!
মানুষকে লাই দিলে, মাথায় চড়ে বসে।
মানুষের কথা ভাবলে কাজ করতে হবে না!
বোঝা গেছে?
কীভাবে করতে পারলো?
আপনার পদ থেকে সরিয়ে দিলো?
নিজের পদ ছাড়লেন কেন?
বালটা নিয়ে আর টানাহ্যাঁচড়া করতে পারছি না।
উপরমহলকে মিডল ফিঙ্গার দেখিয়ে সাসপেন্ড হবো এবার।
অনেক গিলে ফেলেছো। বসে পড়ো!
- স্যরি। - আরে, বসো।
এখনো টাকার সমস্যা চলে?
জি?
- না। ঠিক আছি, স্যার। - হ্যাঁ, ঠিক আছে!
বাজির দোকানের কথা বলছি।
ও, সেটা...
ওদের থেকে টাকা নিয়েছো?
ধার করেছি।
মাথা ঠিক নেই?
পাগল হয়েছো?
অনেক হয়েছে। ওদের মারা দেয়া যাক এবার!
কাদের মারা দিবে?
মন খারাপ?
আমাদের জানাশোনা ১৫ বছরের।
তবুও কেন জানি তোমাকে অচেনা লাগে।
কখনো কখনো নিজের লোককে শত্রুর চেয়েও ভয়ংকর লাগে।
চাইলে ঘুষের অভিযোগ থেকে তোমার টিমকে বাঁচাতে পারি।
কিন্তু অভ্যন্তরীণ বিষয় জাংয়ের কেসের ব্যাপারে সিরিয়াস।
তুমি আমাদের সেরা লোক।
চেয়ে চেয়ে তোমার সর্বনাশ দেখতে পারি না।
তাই কমিশনার জেনারেলের সাথে একটা চুক্তি করেছি।
জাং কেসটা এবার বাদ দাও,
আরও ভালো কোনো কেস খুঁজে নাও।
ভালো থাকবেন, স্যার।
আমাদের হালকা প্রতিবাদে কাজ হয়েছে নাকি?
এজন্যই সবার একজোট থাকা জরুরি।
চুপ, সবাই চুপ, বাল!
- আনন্দ হচ্ছে? - না, স্যার।
- মজা লাগছে? - না, স্যার।
ছাতা আছে?
আবালের দল।
আর কোনো উপায় নেই।
খুনি দরকার।
প্রাণবন্ত ও বিশ্বাসযোগ্য কেউ, যেন আমরা ধরে মিডিয়ায় জানিয়েছি।
প্রসেসের কথা বাদ। রেজাল্ট দরকার।
ধরবে,
অভিযুক্ত করবে,
বিচারে পাঠিয়ে,
জেলে পুরে দিবে।
সব ঠিকঠাক করতে হবে।
উল্টাপাল্টা কিছু হলেও,
কোনো সূত্র না রেখে আমাকে নিশ্চিহ্ন করা সহজ, তাই না?
আর কেউ ভালো পারবে না বলে তোমাকে বলছি।
কাজটা করতে পারলে, নিজের অবস্থানটা পেয়ে যাবে।
একাডেমী গ্রাজুয়েটের সাথে যার তুলনাও করতে পারবে না।
একাডেমী তো কেবল গাছের ডাল।
তুমি হতে পারবে গাছের শেকড়।
সরাসরি!
এটা কেবল তোমার ব্যাপার নয়,
তোমার টিমের কথাও ভাবতে হবে।
এ পর্যন্ত তিনবার না প্রমোশন হাত ছাড়া হয়েছে?
পার্কের এপয়েন্টমেন্ট আটকে দিয়েছি।
তো, তোমার কী মত?
মনে রেখো! অফারটা ব্লু হাউজ থেকে লটারি নিয়ে এসেছে।
কল দিতে পারিস না?
মেয়ে কেমন আছে?
ভেবেছিলাম সোয়াইন ফ্লু, এখন দেখি জ্বর।
চুল কাটবি?
বিয়েশাদি করবি না নাকি?
সেই মেয়েটার কী হলো?
কপাল আমার! নিজের দিকে একবার তাকিয়েছিস?
বিরক্ত করিস না! খেতে বসলাম।
আমাদের আর কে আছে বল?
ছন্নছাড়ার মতো চলাফেরা করিস না।
লোকে আমার দিকে আঙুল তুলবে।
একটা লোক রাখ।
কচু রাখবো!
বেতন তুই দিবি?
শুধু বড় বড় কথা।
আমার ভাই, জামাই... দুটোই একই গোয়ালের গরু।
এতরাতে ওর বাইরে কী কাজ?
বাসায় কোনো টাকাপয়সা এনেছিল?
কীসের টাকা?
যাচ্ছিস কোথায়?
কীসের টাকা? তোর কাছ থেকে আবার ধার নিয়েছে?
না। যা তুই।
একজনকে খুঁজতে হবে।
ভালোবাসি, সোনা!
- এই, কী হয়েছে? - কিছু করো!
পার্টি নষ্ট করছিস রে ব্যাটা।
ভাই, আপনি এখানে?
এরা আমার বন্ধু।
আমার কথা শুনুন, বলছি কী হয়েছে।
ওহ খোদা!
কথা তো শুনুন!
বেশ্যাদের সাথে ফুর্তি করতে আমার নাম বেচেছো?
জানি না আমার কী হয়েছে।
আমি আসলে এমন কেন?
টাকা কোথায়?
বেশি খরচ করিনি।
আমি নিতে চাইনি, উনি জোরাজুরি করলো বলে।
বাদ দাও। টাকাটা তোমার বউকে দিবে।
এখন সোজা বাড়ি যাও। পল্টি নেয়ার চেষ্টাও করবে না।
জি।
আমার হাতে আবার ধরা খেলে, খবর আছে!
সাবধানে যাবেন।
আপনার এত ব্যস্ততার মাঝেও এসবের জন্য সময় বের করেছেন দেখি?
আমরা তো আর আফ্রিকা, আমেরিকা যেতে পারবো না। তাই, কমিউনিটির স্বার্থে
যতটুকু পারি করার চেষ্টা করি।
MIS এর ক্যাপ্টেন ছইয়ের যেটা খোঁজ নিতে বলেছিলেন
আমি একটু খোঁজ নিয়ে দেখলাম।
ওকে ভেতরে ভেতরে তদন্ত করা হচ্ছে।
কীসের অভিযোগে?
আরও জানতে চেয়েছিলাম কিন্তু কিছু পেলাম না।
খেয়ে নেয়া যাক?
- আপনি খাননি? - না।
আমাদের স্বেচ্ছাসেবী কাজের ব্যাপারে দু-চার লাইন লিখবেন আশাকরি।
কমিউনিটির জন্য আমরা বেশকিছু ভালো কাজ করে থাকি।
কল দিচ্ছে কেন?
নমস্কার!
দুই হাত জড়ো করেছি কিন্তু।
আমার জু ইয়াং মানিক কোথায়? লাঞ্চ করেছো?
মাত্রই করলাম, স্যার।
কী খেলে?
ব্লোফিশ স্যুপ খেলাম।
আমার ক্যান্টিনে খেতে হলো। খুব সুখে আছো নিশ্চয়ই।
খাবারের সাথে ড্রিংক হয়েছে?
আমরা কি পরিবার?
অবশ্যয়ই পরিবার।
আর পুলিশ?
পুলিশ... দূরসম্পর্কের আত্মীয়?
নিজ পরিবারের সাথে ঝামেলা করতে পারো না।
পুলিশের সাথে খোঁচাখুঁচি করছো?
স্যার, আমার কথা শুনুন আগে। ভালো একটা সূত্র পেয়েছি।
জবরদস্ত কেস।
বিপদ ডাকছো কেন শুনি?
আরে, কী যে বলেন!
দ্বিতীয়বার যেন বলা না লাগে, কেসটা বন্ধ করে দাও!
ওপেনই হয়নি এমন কেস বন্ধ করতে বলছেন কেন?
সেজন্যই বলছি! ওই! এদিকে আসো, বজ্জাত।
কেসটা এখনো ওপেন হয়নি। তাই এটা বাদ দিয়ে অন্য কিছু খোঁজো!
ফালতু কাজ বাদ দিয়ে খবর তো দেখো!
আদৌ কাগজ পড়ো?
মাথামোটা।
- ভালোবাসি, স্যার। - চুলোয় যাও!
এখানে কখন আসলেন?
আমাকে কল দিয়ে জানাতে পারতে!
- স্যার? - কী!
কী এটা?
"পুলিশের সম্মান রক্ষার অঙ্গীকার"
"রাষ্ট্রপতির পরিদর্শনে পুলিশের ব্যাপক পরিবর্তন"
"MIS এর শীর্ষ কর্মকর্তাকে কেসে নিযুক্ত করা হয়েছে"
দেখো কাণ্ড!
শুভকামনা, ভাইয়েরা।
দূর হও।
নিজের কাজ করো।
[ বিশেষ তদন্ত ইউনিট ] সেসময়ে ছাড়া পাওয়া আসামিদের লিস্ট করেছি আমরা।
আর, পাঁচজন সাসপেক্ট পেয়েছি যাদের অপরাধের ধরণ একই।
ক্রাইম সিন থেকে কোনো ব্যবহারযোগ্য প্রমাণ মেলেনি।
ইও মিন-ছল বাদে, সবার শক্ত এলিবাই আছে।
ভালোভাবে শোনো, অপরাধী এদের মধ্যেই আছে।
ও না। সব বাদ!
ও জেল খাটছে।
ও কে?
জিজ্ঞাসাবাদের সময় ওর এলিবাই ভুল প্রমাণিত হয়,
তবে সেটা যথেষ্ট নয়।
এখন কী করছে ও?
জিজ্ঞাসাবাদের পরপরই ওর স্ট্রোক হয়।
এখনো আশংকাজনক অবস্থায় আছে।
বাদ!
ও?
ওর নাম ছো ছুন-বং। এরপর ও ছিল।
আসলে, এই ব্যাটা...
গতমাসে ও সার্জারি করিয়ে লিঙ্গ বদলেছে।
বাদ!
ও কে?
- ও, হ্যাঁ... - এদিকে দাও।
বউয়ের ক্লাস-২ বিকলাঙ্গতা আছে। প্রতিবন্ধী?
ওর নাম লি দং-সক। বেশ কয়েকটা চুরির
এবং ২টা শিশু নির্যাতনের অভিযোগ আছে।
তবে, ওর বউয়ের হৃদরোগ ধরা পড়ার পর থেকে,
ভালো হয়ে গেছে।
ওদের একটা মেয়ে আছে।
ওর বউ ওর এলিবাই নিশ্চিত করেছে।
তাই ও সাসপেক্ট লিস্ট থেকে বাদ।
সারাদিন খুঁজে মাত্র একটা সাসপেক্ট পেলাম।
- এর মানে জানো? - জি, স্যার।
চোখ-কান খোলা রেখে অনুসন্ধান চালাবে।
জি, স্যার।
তোমরা ল্যাবে গিয়ে প্রমাণের ফাইলটা আবার দেখো।
তোমরা দুজন, সিসিটিভি ফুটেজ আবার চেক করো। সময় নেই, যাও!
তুমি আমার সাথে আসো।
কিছু পেলেই আমাদের জানাবে।
জাং কেসের খবরাখবর কী?
তদন্তটা আপাতত বন্ধ রেখেছে ডিরেক্টরসাহেব।
অন্য টিমকে কেসটা দেয়নি।
TK চেয়ারম্যান ছাড়া পেয়েছে।
কিছু শুনেছো?
আমরা ধরে আনি ওরা ছাড়ে, বাহ্ চুদিরভাই বাহ্!
ও ছাড়া পেয়েই, জাংয়ের আর্থিক যোগানে বাধা দিতে শুরু করেছে।
ব্যাটা নিশ্চয়ই একটা ভীতুর ডিম।
ছেলের কী খবর?
স্কুলে গিয়ে ঝামেলা পাকিয়ে আসে।
সেদিনও আবার একটা ক্লাসমেটকে মেরেছে।
আপনি নাকি ঘুষি মারতে বলেছেন ওকে।
বললো ছল-গি আংকেল বলেছে।
ঘুষি মারতে বলিনি! বলেছি কারো মার না খেতে।
দিন বদলেছে। হসপিটাল বিল যা গলাকাটা।
অন্য লেনে যাও।
কেউ ফলো করছে?
পেটে ছুচো দৌড়াচ্ছে। আশেপাশে রেস্টুরেন্টও নেই।
মেরে বসার আগে কিছু বলতে পারতেন।
প্রসিকিউটর জু।
TK কেসে প্রসিকিউটর কে ছিল?
আপনাকে আরও সুন্দর কিছু দেয়া উচিত।
আমি মুখ খোলার চেয়ে মানিব্যাগ খুলতে পছন্দ করি।
কিন্তু, ফাঁকা মানিব্যাগে বেশিকিছু করতে পারছি না।
আরেকটু যদি হাত চালাতেন,
নিলামটা জিতে যেতাম।
এবার লক্ষ্য, জাংয়ের বিল্ডিং।
স্বপ্নের শহর "হেদং ড্রিম সিটি"
এতে আমিও কষ্ট পেয়েছি।
ঠিক নিলামের আগে ছই ছল-গি আমাকে জেলে পুরে দেয়।
ব্যক্তিগত ক্ষোভ থেকে কাজটা করছি না।
আপনার মহৎ কাজগুলো করতে আমার মতো সমর্থক প্রয়োজন।
ওর উপর আমিও নজর রাখছি।
"স্কুলছাত্রীর হত্যা মামলায় ছই"
এটা আবার কেন?
এই ফিল্ডে আপনি এখনো বেশ পোক্ত,
টিকে থাকার ক্ষমতাও রাখেন।
বাকিসব ভালো বিল্ডিংও হাত করতে পারেন কিন্তু।
টিটকারি করবেন না!
এই প্রজেক্ট আমি কত ঢেলেছি জানেন?
রাতে ঘুম থেকে চিৎকার দিয়ে উঠি।
ছইকে হাতে রাখা ভালো ছিল বোধহয়।
ব্যস, বুড়ো মশাই।
আমাদের প্রাইভেট ডিনার বেশি হওয়াতে বোধহয় আমার পরিচয় ভুলে বসে আছেন।
বাকি আলাপটা আমার অফিসে করবেন নাকি?
আমার পরিচয় মনে করার আগে আপনাকে পিস পিস করতে হবে আমার?
ভালো খাবারগুলো আমরা নষ্ট করছি কেন?
আপনার খাঁটি ইচ্ছা কীভাবে গ্রহণ করি বলুন?
ভীষণ অস্বস্তিতে ফেলছেন।
ধুর।
যেতে হবে এবার।
প্রসিকিউটর সাহেব।
সামনের সপ্তাহে গল্ফে দেখা হবে।
ফ্লোর কয়টা বললেন?
বেশি না, তেত্রিশ।
বাহ্, দারুণ তো!
পকেটে পুরতে পারবেন প্রচুর।
পুরে ফেলেছি।
কিন্তু সেগুলো, অন্যের পকেটে যাবে হয়তো।
TK চেয়ারম্যানের কথা বলছেন?
হ্যাঁ!
আপনার মতো আইনভঙ্গকারীদের জীবন আমাদের চেয়ে ভালো।
তাই না?
বিষয়টা স্বাভাবিক।
কাজটা আমরা জীবন বাজি রেখে করি। বাঁচার তাগিদে ভালো হতে হয়।
ঠিক বলেছেন। বাঁচার তাগিদে।
নিন।
ছাড়তে চাচ্ছি।
খবর দেখেছেন?
একটা কেস নিয়ে প্রেসিডেন্ট ঝামেলা পাকিয়েছে।
খুনিকে পেয়েছিল, কিন্তু ওকে ধরার সময় মারা যায়।
তো কী বলছেন?
আপনার এখন অভিনেতা লাগবে?
৩ দিন সময় দিচ্ছি।
ছুরিকাঘাতের জন্য বিকল্প কারো ব্যবস্থা করার চেয়ে এটা একেবারে ভিন্ন।
অনেকের দোষ নিজের মাথায় নিলে কোনোভাবে শোধ হয়ে যায়।
কিন্তু খুনের ক্ষেত্রে হিসাব আলাদা! সেজন্য কাউকে কোথায় খুঁজবো?
সেজন্যই একজনকে ঠিক করে দিলাম।
অপেক্ষায় থাকলাম!
দাঁড়ান, দাঁড়ান! কাজটা করবো বলিনি।
প্রজেক্টটা হাতে রাখতে চান না? নাকি TK এর কাছে যাবো?
সমস্যা কী আপনার? বলুন, কী সমস্যা?
বিচক্ষণ হতে চাচ্ছিলাম।
কাজটায় আপনার সমস্যা হয়?
আমি সর্বাত্মক...
আজুহাত দেখাবেন না! বলেছি না?
আমার সাথে কথা বলার সময় অজুহাত দেখাবেন না।
স্যরি, স্যার।
বাবা কাজ করছি। পরে কথা বলবো।
আজকে একটা কেস...
২৩৮৭?
সউল ডিস্ট্রিক্ট অফিস, প্রসিকিউটর জু ইয়াং।
MIS এর ক্যাপ্টেন ছই ছল-গি বলছি।
ক্যাপ্টেন ছই?
ইদানীং ব্যস্ত আছেন মনে হয়।
আপনিও বোধহয় TK চেয়ারম্যান নিয়ে ব্যস্ত।
হ্যাঁ, ঠিক।
তা কী মনে করে আমাকে কল দিলেন?
বিষয়টার জন্য তো ক্ষমা চাইতাম।
আপনার কথা বুঝতে পারছি না।
এক লোক আমাকে ফলো করছিল।
পরে জানলাম আপনার লোক।
আমার লোক কেন এমন করবে? ব্যাপারটা আমি দেখছি।
ব্যস আপনাকে অসন্তুষ্ট করতে চাইনি।
আরে সিরিয়াসলি নিবেন না!
আমাদের এই পেশায় ভুল বোঝাবুঝি হতেই পারে।
আমি নিশ্চিত ব্যাপারটা ব্যক্তিগত কিছু নয়।
সরাসরি ব্লু হাউজের দেয়া একটা কেসে কাজ করছি।
বোধহয় একটু সেনসিটিভ অবস্থায় আছি।
বেশ, আপনার কেস এবং ব্লু হাউজের জন্য শুভকামনা।
ঠিক আছে, রাখছি।
দেশের পুলিশদের খুব পাখনা গজিয়েছে।
প্রসিকিউটরের সমান হতে চায়।
এ ব্যাপারে কী বলবেন?
বলবো এটা উচিত নয়।
মি. জাং।
কী!
চেয়ারম্যান ছুং এসেছেন।
কোথায় উনি?
আরে, মি. ছুং!
কেমন আছেন? টাকা কামাতে ব্যস্ত নাকি?
কাঁধে মাসাজ করাতে এলাম।
এখানকার মাসাজ খুব ভালো!
এই সপ্তাহে ইনভেস্টমেন্ট কনট্রাক্টের সুরাহা করা যায়?
কনট্রাক্ট... জানাবো আপনাকে।
- জানাবো। - আচ্ছা!
ভালো থাকবেন।
মি. কিম, আপনিও এসেছেন?
আপনার ছাড়া পাবার কথা শুনেছি। দেখা করতে পারিনি বলে দুঃখিত।
এদিকটার যা অবস্থা!
কল দিতে পারতাম।
জানি ব্যস্ত ছিলেন। দুঃখিত হতে হবে না।
দেখুন দেখি সব হেদং ইনভেস্টর এখানে।
- হেদং ইনভেস্টর? - হ্যাঁ।
মি. জাং বোধহয় TK আর হেদংকে গুলিয়ে ফেলছেন।
নিলামে বৈধভাবে জেতা আমার প্রজেক্ট নিয়ে একথা বলতে পারেন না।
ওনারা ভুল বুঝতে পারেন।
অনেকদূর এসেছেন।
ওরা ট্যাটুওয়ালা গুণ্ডাদেরও এখানে ঢুকতে দেয় নাকি? হ্যাঁ?
বেশিদিন হয়নি উনি যে গুণ্ডা থেকে সভ্য হয়েছেন।
নিজের কাজে যান। আমাদের রিজার্ভেশন আছে।
মাসাজে যাওয়া যাক?
১৩ই মে, দুপুর ২:৩১ ছইকে ফোন দাও।
- হাই, সু-ইয়ন। - হ্যালো!
- কোথাও যাচ্ছো? - বাথ হাউজে।
মি. লি দং-সক?
গতমাসের সুদ তো দিয়েছি।
বাপরে, মরে গেলাম!
ডাকাতি, ধর্ষণ আর শিশু নির্যাতন। বড্ড নোংরা মানুষ তুমি।
কে আপনি? কেন করছেন এসব?
উত্তরটা যে কীভাবে দিই!
আমি কে রে?
মারবেন না!
দেখো!
তোমার তো দেখি লড়ার তেজ আছে!
ঝামেলা করো না তো!
গন্ধে টিকতে পারছি না। তাড়াতাড়ি শেষ করা যাক।
শেষবারের মতো জিজ্ঞেস করছি।
তুমিই তো মেয়েটাকে ধর্ষণ করে মেরে ওর লাশটা টুকরো টুকরো করেছো?
আপনি কি পুলিশ?
না! আমার নামে কোনো অভিযোগ নেই! আমার শক্ত এলিবাই আছে!
'হ্যাঁ' বল, শালা!
পর্যাপ্ত প্রমাণ না থাকায় তোকে ছেড়েছে। তার মানে এই না যে তুই নির্দোষ!
শোনা শব্দ আওড়াচ্ছিস।
'এলিবাই' বানান করতে পারবি? লেখ দেখি, হারামী!
ঠ্যাঙানো শুরু করবো?
না! প্লিজ! মারবেন না!
ওটা দাও।
এটা? নাকি এটা?
তোর মেয়েটা সুন্দর হয়েছে, মা-বাপের মতো দেখতে হয়নি।
আমার সাথে এমন করছেন কেন?!
তুই কেন আমার সাথে এমন করছিস?
খুনি হয়ে যা।
মেট্রোপলিটন ইনভেস্টিগেটিভ সার্ভিস ১৪ই মে, সকাল ৭:১২
এই একাউন্টে ১০০ গ্র‍্যান্ড আছে।
আরও আছে।
তোমার ঋণও আছে। সেগুলোও চুকিয়ে দেবো।
মৃত্যুদণ্ডের ভয় পাচ্ছো?
বিচারবোধকে প্রভাবিত করে এমন কোনো শারীরিক বা মানসিক সমস্যা থাকলে,
অর্থাৎ, যাদের যৌক্তিক সিদ্ধান্ত গ্রহণের সামর্থ্য নেই,
তাদের ফৌজদারি সাজা হয় না।
এটা দণ্ডবিধির ১০.১ অনুচ্ছেদে লেখা আছে।
সমস্যা নেই!
কাঁদতে হবে না, বোকা।
এই দেশে,
পাগল কখনো মৃত্যুদণ্ড পায় না,
তার অপরাধ যতই ভয়ানক হোক না কেন।
বরং, হাসপাতালে পাঠিয়ে চিকিৎসা করাবে।
সেই ব্যবস্থা আমি করবো।
সত্যি বলছি কিন্তু।
এখনো 'না'?
কী আর করা।
দাঁড়ান, দাঁড়ান!
শোনো, দং-সক! তোমার বউ অসুস্থ, মেয়েটাও বড় হচ্ছে।
স্বার্থপরের মতো শুধু নিজের কথা ভেবো না।
আমার উপর বিশ্বাস রাখো।
কী নরম গাল!
কিছু বলুন, ক্যাপ্টেন?
লি প্রথম থেকেই প্রধান সন্দেহভাজন ছিল,
কিন্তু, গ্রেফতার নিশ্চিত করতে তার পরিচয় গোপন রাখা হয়েছিল।
পুলিশ জানিয়েছে তার অপরাধের সাথে সম্পৃক্ত প্রমাণাদি
যেমন সিসিটিভি ফুটেজ, খুনের অস্ত্র এবং ফিঙ্গারপ্রিন্ট পাওয়া গেছে।
এই গ্রেফতারের মাধ্যমে অবসান হলো সিরিয়াল রেপ-মার্ডারের,
যা কিনা গত ৩ মাস যাবত শহরকে আতঙ্কের মধ্যে রেখেছিল।
ব্যাটার নিশ্চয়ই ভাগ্যটা খারাপ!
ধুর ছাই।
গল্ফ খেলার সাধ মিটে গেছে।
এটা তোমার জবানি, প্রতি পৃষ্ঠায় সাইন করো।
৮ বছর আগে, বছর ৯ এর একটা মেয়েকে ধর্ষণ করে পঙ্গু করায় ১২ বছরের সাজা পেয়েছিলে।
৬ বছরে ছাড়া পেয়ে গিয়েছিলে।
সাইন করো!
কাজ শেষ হলে কল করতে না করেছিলাম।
আপনি বড় কাঠখোট্টা মানুষ।
আপনি না বলা পর্যন্ত কাজ শেষ কিনা জানবো কী করে!
আমরা এখন একই দলে।
আমার পিছু ছাড়ুন।
কষ্ট পেলেন! আরও মার্জিত ভাষায় বলি?
আর কল দিবেন না।
শুনুন, ক্যাপ্টেন! আপনার একটা উপকার করি।
নামিয়াংজুতে গল্ফ খেলা হচ্ছে।
আমার ধারণা আজকে সেখানে কিছু একটা হতে পারে।
মেজাজ দেখো!
ওরা বেরিয়েছে, স্যার।
ওদের প্রস্তুত থাকতে বলো।
ক্যাপ্টেন সাহেব যেহেতু কথা বলতে চায় না,
তাহলে মেসেজ পাঠাই।
গুড শট!
চমৎকার! ভালোই প্র‍্যাকটিস করেছেন নিশ্চয়ই।
স্লাইস নিয়ে আপনি যা বেজার। আজকে তো দেখি ফাটিয়ে দিচ্ছেন।
তাহলে আজ এই পর্যন্তই থাক?
থাক মানে! আর মাত্র কয়েকটা গর্ত বাকি।
জলদি করো!
আপনার নতুন ঘড়ি ঠিক আছে?
ঘড়ি তো ঘড়িই।
ওটা লিমিটেড এডিশন কিন্তু।
পৃথিবী জুড়ে মাত্র ৫০টা আছে।
হচ্ছেটা কী? কী এক অবস্থা!
ফাজলামো হচ্ছে দেখি।
খেলবো কীভাবে?
পুল খেলা উচিত ছিল বোধহয়।
ফোর-বল খেলেন?
আমার এভারেজ স্কোর ৫০০।
ওরে কুত্তার বাচ্চা!
হারামজাদা, মাথা ফাটাতে চাস?
সর ওখান থেকে!
আপনি মারুন। কেউ ওকে সরাচ্ছে।
ক্যাপ্টেন ছইকে নিয়ে আজকে একটা কথাও বললেন না।
কথা বললে তো আর সমস্যার সমাধান হয়ে যাবে না।
আপনি স্টেট বিজনেস নিয়ে বেশ ব্যস্ত, তাই এ নিয়ে আর আপনাকে বিরক্ত করছি না।
ভোল পাল্টাবেন না।
হঠাত ভোল পাল্টালে আমি দ্বিধাদ্বন্দ্বে পড়ে যাবো।
কী রে?
এসব কী? এক্ষুণি বন্ধ কর!
বন্ধ কর, শালা!
বন্ধ কর!
এখানে গল্ফ খেলতে এসেছি গোসল করতে নয়!
শালার পাগল!
আজকের খেলাটা দেখি স্পেশাল!
কে তুই? বন্ধ কর!
বলদ রে!
খুব খাটুনি যাচ্ছে, তাই না?
বাদ দিন না! চলে আসুন!
কী রে...?
মি. কিম! স্যার!
দাঁড়া শালা!
ও কে?
১৪ই মে, রাত ৯:৩৯ TK চেয়ারম্যানের খুন।
তো, এটা।
এটা কী?
আমরা কাউন্সিলম্যানের এরেস্ট ওয়ারেন্টের জন্য বলেছি।
এটার উপর অনেক অনুসন্ধানী চোখ আছে।
খেয়াল রেখো যাতে কোনো সমস্যা না বাঁধে।
জি, বুঝেছি।
এবার লি দং-সক কেস...
[ ইনভেস্টিগেটর খং ]
এটা যেহেতু হাই প্রোফাইল কেস,
তাই এ বিষয়ে অভিজ্ঞতা আছে এমন কাউকে কেসটা দেয়া উচিত।
জু, তুমি তো সাউথওয়েস্ট সিরিয়াল কিলিং এর দায়িত্বে ছিলে।
কেসটা তুমি নাও।
আমি?
কেন? কোনো সমস্যা?
একদমই না। খুবই ভালো কেস।
সর্বাত্মক চেষ্টা থাকবে।
কেসটায় ডিরেক্টরের চোখ আছে।
না, পরে কল দাও।
এখন না... ঠিক আছে, বুঝেছি।
মিটিংয়ের সময় কল দিতে না করেছিলাম!
গল্ফ খেলার ঘটনাটার জন্য পুলিশ কল দিয়েই যাচ্ছে।
জানতে চাচ্ছে আপনি কেন TK চেয়ারম্যানের সাথে খেলছিলেন।
গতকালই তো বলে আসলাম।
তদন্তের ব্যাপারে কথা বলতে কিমের সাথে সেখানে দেখা করেছিলাম।
ইন্সপেক্টর খং!
আমি বলেছি ওদের। বুঝিয়ে বলেছি, স্যার।
- ও, বলেছেন! - জি।
তাহলে, পুলিশের কাছে গিয়ে সাক্ষ্যটা দিয়ে আসি।
স্যার, প্লিজ! সেটা করতে বলছি না।
মি. খং।
আপনার কাজটা ঠিকমতো করুন। অনুরোধ করছি!
- অনুরোধ করছি! - জি।
কাজে যান।
লি দং-সকের কেসটা আমাদের দেয়া হয়েছে। গড়বড় যেন না হয়।
জি।
ঘড়ি, ঘড়ি!
ধুর শালার!
- রুমটা পরিষ্কার করবে। - জি।
স্কুলছাত্রী খুনের কেসের আগে,
জাংয়ের কেস নিয়ে না ছই কাজ করছিল?
হ্যাঁ।
ক্যাপ্টেন ছইকে বলুন দেখা করতে চাই।
আর, জাংয়ের ফোন রেকর্ডের জন্য ওয়ারেন্টের ব্যবস্থা করুন।
কীসের জন্য, স্যার?
কীসের-টীসের জানি না। জাস্ট দেখতে চাই।
আরও সুবিধাজনক কোথাও দেখা করা যেতো।
ভাবলাম আপনার একটু উপকার করি।
তাই প্রসিকিউটরের কাছে কিছু ছবি পাঠালাম।
বেশি তেড়িবেড়ি করবে না এবার।
ব্যাপারটা শেষ করে দিন না?
বেশি বেশি হয়ে যাচ্ছে কিন্তু।
কুত্তার বাচ্চা!
আপনিই কেবল ঝুঁকিতে নন।
লি দং-সকের কেস এখনো ক্লোজ হয়নি।
ভাবতেও পারবেন না ওরা কী করে বসবে।
বাল!
উল্টাপাল্টা কিছু হলে, আপনাকেই সামাল দিতে হবে।
আর কে দিবে বলুন?
চুপ!
কেউ আছে?
চুপ করতে বললাম!
- অন্য কাউকে দিন। - চুপ!
লি দং-সকের কেসটা কালকে প্রসিকিউশনে ট্রান্সফার করা হবে।
সাবধান!
কুত্তার বাচ্চা একটা!
এত ব্যস্ত ছিলাম,
পুলিশ জিজ্ঞাসাবাদে থাকতে পারিনি।
১৬ই মে, সকাল ১০:১৩ আমি কোর্ট-নিযুক্ত ডিফেন্স কাউন্সিল,
তবে, সাহায্য আর কতটুকুই-বা করতে পারবো?
- তোমার অপরাধের নিষ্ঠুরতার কথা ভাবলে... - একটু শুনুন!
তোমার আইনী কোনো পরামর্শ লাগলে
- কিংবা কোনো প্রশ্ন থাকলে, - জি?
সাহায্য করার চেষ্টা করবো।
কিছু বলবে?
কোর্ট-নিযুক্ত?
তা না হলে, তোমার মতো লোকের হয়ে কেস লড়বে কোন পাগল?
এ হতে পারে না!
কী হতে পারে না?
এজন্য কত পেয়েছি জানো?
৩০০ ডলার।
তোমার কোনো সমস্যা থাকলে,
টাকা ঢেলে ভালো একটা উকিল ধরতে পারো।
মানসিক চিকিৎসা দিবে না?
কীসের মানসিক চিকিৎসা?
কোর্ট-নিযুক্ত কাউন্সিল চলে গেছে। জিজ্ঞাসাবাদের জোগাড়যন্ত্র করবো?
তার দরকার নেই।
আমার মনে হয় ও মানসিক চিকিৎসার আজুহাতে বাঁচতে চাচ্ছে।
খোদা, খোদা, আর নিতে পারছি না।
এদিকে তাকাও! এদিকে!
ঠিকমতো খাওয়া-দাওয়া করছো? নুরিকে কেউ বিরক্ত করছে না তো?
মানুষ জ্বালাচ্ছে?
সব মিথ্যা, টিভি দেখো না।
বাসায় চলো।
বাসায় চলো এবার।
জলদিই এখান থেকে ছাড়া পাবো। নুরির খেয়াল রেখো।
ছাড়া পেয়ে তোমার চিকিৎসা করাবো।
একাউন্ট বইটা সাবধানে রেখো, কেমন?
সময় শেষ।
চলো।
আচ্ছা, আচ্ছা।
শুধু নির্দোষ লোককেই ধরে কেন?
নাকি এখানে ঢুকেই নির্দোষ হয়ে যায়?
ওদের প্রথম কথাই তো "আমি নির্দোষ"
লাভ হবে না জেনেও আমি
সমাজসেবা করতাম।
শেষ হতে কতক্ষণ লাগবে?
বেশিক্ষণ লাগবে না।
সব তো আপনিই করে দিলেন।
আমি শুধু সাইন দিয়েই খালাস।
আপনার কাছে একটা কথা জানার ছিল।
হেদং এর গ্রেফতারি মাঝপথে ছাড়লেন কেন?
আমার জানামতে, আপনি তো ছাড়ার লোক না।
প্রমাণের অভাবে।
লজ্জার কিছু নেই। আমরা প্রফেশনাল লোক।
আমি কিন্তু কথা ঘোরাবো না।
TK চেয়ারম্যান ছোরা খাওয়ার সময় আমি ওখানেই ছিলাম।
ব্যাপারটা একটু জটিলই।
ঘটনাটা নিয়ে ভেবে বুঝলাম,
পরিস্থিতি বিবেচনায় কেবলমাত্র জাংই এমন কাজ করতে পারে।
তেমনটাই যদি হয়, ব্যাপারটা নিজেই দেখছেন না কেন?
আমার লোকের কারণে আপনি কষ্ট পেলে ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি।
জাংকে জেরা করুন। দেখবেন কী বেরিয়ে আসে।
ক্যাপ্টেন ছই, এটাকে আমার ব্যক্তিগত উপকার ভাবতে পারেন।
এই কেস সংক্রান্ত আর কিছু বলার না থাকলে, আমি যাচ্ছি।
আরে। এত কঠোর হবেন না!
আমার বেশিক্ষণ লাগবে না।
কিছু জিজ্ঞেস না করেই দিয়ে দিলো।
টাকা তোলা হয়নি।
মেয়েটার বয়স খুব কম, দুধ খেতে টাকা কিছু দিয়ে এলাম।
ইউনিসেফ নাকি তুমি?
ক্যাপ্টেন ছই যদি এ ব্যাপারে জানতে পারে?
চাইছি যেন শেষে জানুক।
সমস্যায় না পড়লে আমাকে খুঁজতে আসবে না।
এর মাধ্যমে ওর রিটায়ার পর্যন্ত ফায়দা তুলবো।
কী একটা দিন গেল! ৩০০ ডলারের জন্য খেটে মরেছি।
মাত্রই প্রসিকিউটরের সাথে কথা বলে এলাম।
পরিস্থিতি আর প্রমাণ বিচারে, আর কোনো উপায় নেই।
বাস্তবতা মেনে নাও।
- এতেই মঙ্গল। - কিন্তু, আমি তো বলিনি।
- মানে? - ওরা কথা দিয়েছিল।
- কী কথা? - এ কথা ছিল না।
- বসো। - আপনি জানেন না কীভাবে?
- কী জানি না? - ওরা কথা দিয়েছিল!
গার্ড...? গার্ড!
এই সামান্য জিনিসটাও সামাল দিতে পারেন না?
স্যরি।
হারামী! আমার সাথে কেন এমন করছিস?
সাবধানে!
জাং সক-গুকে ডাক! এক্ষুণি!
জাং সক-গু?
সোনা, এখানে কী করছো?
সিগারেট খেতে এলাম।
ভেতরে চলো। বাবা তোমাকে খুঁজছে।
চলো।
- খেয়েছো কিছু? - হ্যাঁ।
- বাবা! - হ্যাঁ, মা!
ও আমার জামাতা, প্রসিকিউটর জু।
- সাক্ষাত পেয়ে ভালো লাগলো। - আমারও।
- উনি ইউং-শিন চেয়ারম্যানের ছেলে। - আচ্ছা।
ও হতে যাচ্ছে ইউং-শিন গ্রুপের পরবর্তী চেয়ারম্যান।
তাই, ওর সাথে খাতির রেখো।
ও, হ্যাঁ। চিফ কিছু বলেনি?
তোমাকে কেসটা পাইয়ে দিতে ওনার সাথে ২০টা পাঁকালমাছ খেতে হয়েছে।
আমাকে নিয়ে ভাবার জন্য কৃতজ্ঞতা, স্যার।
এটা ভালোভাবে মিটিয়ে ফেলো, দেখবে কোথায় যাও।
সময়মতো সামনের মাসে প্রমোশন পেয়ে যাবে।
যাইহোক, আমাকে নাতির মুখ কবে দেখাচ্ছো?
স্যরি, স্যার। চেষ্টা করছি তবে একটু ব্যস্ত তো।
দেখা হয়ে ভালো লাগলো!
ইনি প্রসিকিউটর জু,
- আমার জামাতা। - আপনার জামাতা!
স্যরি, লি দং-সক কেসের ব্যাপারে একটা জরুরি কল এসেছে।
- যাও তাহলে। - এক্সকিউজ মি।
- মি. খং! - স্যার।
এখানে কেন?
ছই আর জাং এর ফোন রেকর্ড নিয়ে এলাম।
ওদের মেসেজও আছে।
- চলুন। - জি।
ক্যাপ্টেন ছইকে অনেকবার কল দিয়েছে জাং,
বিশেষ করে লি'র গ্রেফতারের ৫ দিনের মধ্যে।
ট্রেস করা যায় না এমন একটা নাম্বার থেকেও কল পেয়েছে।
কল ডিটেইলস আর লোকেশন
ক্যাপ্টেন ছইয়ের গতিবিধির সাথে একেবারে মিলে যায়।
ছই ছল-গি...
মি. লি দং-সক।
আমাকে সত্যি বলতে হবে।
লি দং-সক।
ওই।
ওই!
জীবন বড়ই চমকপ্রদ।
তোমার কিছু বলার নেই? আছে, হ্যাঁ?
তুমি তো কাজটা করোনি। তাহলে এখানে কী করছো?
ঠিক আছে। কেঁদো না।
আমাদের কাজ কী জানো?
অন্যায়ভাবে অভিযুক্ত হওয়া লোকদের সাহায্য করা।
শালাদের দয়ামায়া নেই!
১৬ই মে, রাত ১১:০৮
দায়িত্বরত প্রসিকিউটরের সাথে দেখা করেছো?
জি, কোনো সমস্যা হবে না মনে হলো।
তাহলে এবার, বিশেষ তদন্ত ইউনিট ভেঙে দিই।
শুনলাম একাডেমী এলামনাই নাকি পার্কের প্রমোশন সাসপেন্ড করতে
আনুষ্ঠানিক অভিযোগের প্রস্তুতি নিচ্ছে।
আমাকে বিশ্বাস করেই তো কাজটা শুরু করেছো।
তাই, আমার উপর বিশ্বাস রাখো।
হ্যালো?
ছই ছল-গি, হারামী!
প্রসিকিউটরদের কী ভাবিস?
আমার সাথে চালাকি করার সাহস হয় কী করে?
নিশ্চয়ই ডজনখানেক ব্যাজ নিয়ে ঘুরছিস!
বড় ভুল করে ফেলেছিস।
এত অসাবধান হলি কী করে?
চুলোয় যা!
পুনঃতদন্ত! পুনঃতদন্ত!
পুরনো কাসুন্দি ঘাঁটলে ভালো হবে ভেবেছো?
স্যার, তা না হলে সর্বনাশ হয়ে যাবে।
লি দং-সক অপরাধী নয়।
বলতে চাচ্ছো পুলিশ ভুল করেছে?
ওরা ওকে ব্যবহার করেছে।
প্রমাণ আছে?
আগে প্রমাণ নিয়ে আসো।
মাত্রই লি দং-সকের সাথে কথা বলে এলাম।
ওর দাবি ও করেনি।
মাথাটা কি গেছে নাকি তোমার?
এবার নিজেরাই নিজেদের মার্ডার কেস বানাবো?
তো, আমাকে কী করতে বলেন?
এই স্টোরির একটা ভিত্তি দেখাতে হবে তো।
সময়মতো কাজ না হলে, আমি শেষ।
হঠাত এত সাবধানী হচ্ছেন যে?
এই কেসের কারণে হাজার সমস্যায় আছি।
কিন্তু, সত্যিটা বের করা ছাড়া আর কী করতে পারি?
তাই এরকম কিছু... যেমন কোনো গুজব...
কিংবা কোনো সোর্সের ইঙ্গিত...
বুঝতে পারছি আপনার কথা, কিন্তু ব্যাপারটা বেশ বিপদজনক।
কিছু একটা তো করা যায়, নাকি?
আরে, প্রসিকিউটর সাহেব!
আপনি তো আমাকে চেনেন। আমি ন্যায়পরায়ণ।
রাখুন তো! ন্যায়পরায়ণ না ছাই।
- আমার রিপোর্টার বন্ধু! - প্রসিকিউটর সাহেব!
- আরে, নিন! - ব্যাপারটা সুবিধার ঠেকছে না।
এভাবে আমাকে লজ্জায় ফেলবেন?
আরে, নিন তো।
দূরে সরে থাকবেন না। কষ্ট পাই।
আমার কাছে মোবাইল আছে।
- ঘড়ি লাগে না তেমন। - আসলেই দরকার নেই।
ওমা, কখন এসেছো? কল দাওনি যে!
জানপাখির সাথে দেখা হয়েছে, এবার বরং যাই।
যাচ্ছেন কোথায়? আরে বসুন!
বিপদ ডাকতে চান নাকি মশাই?
এমন সময়ে, রাতভর কেউ পার্টি করে বেড়ায় না।
তাড়াতাড়ি বাসায় ফিরে পরিবারকে আমার সময় দেয়া উচিত।
শোনো, ওনাকে বশে রাখা সোজা নয় কিন্তু।
ভালোভাবে ওনার সেবা করো। পারলে দুইবার!
- শুভকামনা রইলো! - আপনার জন্যও, প্রসিকিউটর সাহেব!
চমৎকার!
১৮ই মে, সকাল ৮:৫১ না, এখনো ছইকে খুঁজছি।
ছই কোথায়?!
একটা কাজও ঠিকঠাক করতে পারো না?!
"গ্রেফতারির পেছনে সন্দেহ এবং প্রশ্নের উদয়"
এইতো... সাবাস।
চিফ প্রসিকিউটর সাহেব!
উনি নেই, স্যার! বাইরে মিটিংয়ে গেছে।
বেহায়া বাঁদর! ভ্যাজাল লাগিয়ে গেছে কোথায়?
- ও আসামাত্র কল দিবে। - জি!
বাই, স্যার।
চিফের কথা অমান্য করলেন কীভাবে?
মাস্টারের সাথে মাস্টারি কোরো না।
মরবে।
বাই! ভালোবাসি, স্যার।
বাল!
হ্যালো?
কে?
ও, ক্যাপ্টেন ছই?
খবরের কাগজে এসব কী দেখছি?
দেখা করবেন?
লি কেস নিয়ে একটু ব্যস্ত আছি। জানি না সময় হবে কিনা।
তা এই সম্মান কীসের জন্য? অতিব্যস্ত ক্যাপ্টেন ছই!
হ্যান্ডশেক করা যাক।
থামবেন না?
ন্যায় প্রতিষ্ঠা করাই তো আমার কাজ।
মানুষকে ঘাঁটানোর এক বিশেষ প্রতিভা আছে আপনার মধ্যে।
মুখে লাগাম দেন না কেন?
রিপোর্টারকেও এক কপি দিয়েছি।
আমার পরিচিত রিপোর্টারটাকে?
জানি আপনি সাবধানী লোক, কিন্তু...
রিপোর্টারটার ব্যাপারে একটু ঘাঁটাঘাঁটি করে জানলাম
ভালোই ঘুষটুষ নিচ্ছে।
ওর নিশ্চয়ই পয়সাওয়ালা কারো সাথে খাতির আছে।
আপনার ছোট্ট উপহারের জন্য ধন্যবাদ।
এবার ক্রিমিনাল ধরায় মন দিন।
উপহার নিয়ে বিনিময়ে কিছু না দিলে অভদ্রতা হয়ে যায়।
আজকাল দেখি কল করা নিয়েই ব্যস্ত আপনি।
আমিও একটু ঘাঁটাঘাঁটি করলাম।
আর জানলাম ইচ্ছে করেই হেদং ছেড়েছেন।
আমাদের দ্বন্দ্বটাকে আর বাড়াবেন না।
অল্পতেই ভয় পাই বলে প্রসিকিউটর হয়েছি।
কুত্তার বাচ্চা!
হ্যালো? হ্যাঁ, ক্যাপ্টেন।
হঠাত কী ভেবে আমাকে স্মরণ করলেন?
খবর দেখেছি। আমিই কল দিতাম।
হ্যাঁ? ভালো শোনা যায় না। দাঁড়ান একটু।
"ভয়েস রেকর্ডিং অন"
এখন ঠিক আছে। যা বলছিলেন।
সাসপেক্ট কী করেছে? তা কেন করবে?
আপনি নিশ্চয়ই বিপদে আছেন... কী উপকার?
এ সময় কেন ওদের পাঠালো?
১৯শে মে, সকাল ৮:৩৯
শুনেছেন স্যার?
ওরে বাল!
লি দং-সক সেলের ভেতর ফাঁস নিয়েছে।
মৃত্যুর সময় এখনো নিশ্চিত নয়।
কী হয়েছিল ওরা জানে না।
দায়িত্বে কে ছিল? তুই নাকি মাদারচোদ?
আপনি কিছু জানেন?
এখন কোথায় ও?
মাত্রই শুনছি।
পুলিশের কাজে নাক গলিয়েছো বলেই হয়েছে এটা।
ব্লু হাউজকে সন্তুষ্ট করতে চাচ্ছে পুলিশ।
ঘাঁটাতে গেলে কেন?
বিষয়টাকে আর বাড়িয়ো না।
ওরা আমাদের চেয়েও বিপদজনক পরিস্থিতিতে।
তুমি কিছু করলে, ওরা আমাদের থেকে সব নিয়ে নিবে।
যুদ্ধ লেগে যাবে।
শালার হারামজাদা... আমাদের এভাবে বোকা বানাচ্ছে।
প্রসিকিউটর সাহেব।
এই, খুনি জু! সাবাস!
- গুড জব! - ফাটিয়ে দিয়েছো।
চুল কাটিয়ে নিও। টিভিতে দেখাবে তো!
মাগো, ভয় পেলাম!
ছই ছল-গির পরিচিত সবাইকে খুঁজে বের করুন।
যে বলবে 'ওকে চিনি' ওকেই ধরে আনবেন।
আর সেটা ওর দাদি হলে দাদি।
জি?
কেসটা ক্লোজ করতে শুধু ওকে প্রয়োজন, বোঝা গেছে?
ওর পরিচিত সবাইকে আমার অফিসে দেখতে চাই!
স্যার...
স্বেচ্ছাসেবী সঙ্গ কিংবা এরেস্ট ওয়ারেন্ট,
যেভাবেই হোক ডিনারের মধ্যে ওদেরকে আমার অফিসে চাই।
সমস্যা একেবারে মেটেনি, তবুও ভালোই করেছো।
তোমার কিছু করার ছিল না। ভেবে নাও এটাই ভাগ্যে ছিল।
এসব এবার সামলে নিয়ে অন্য কাজে মনোযোগ দেয়া যাক।
ইউনিফর্মে তো আর কালি লাগিয়ে ঘুরতে পারো না।
সব সাফ করে ফেলো।
কলটা ধরি, স্যার?
প্রসিকিউটর অফিস বাজির দোকানের কেসটা নিয়ে নিয়েছে।
ওয়ারেন্ট দাখিল করেছে প্রসিকিউটর জু ইয়াং।
সুপারিন্টেন্ডেন্ট!
তোমরা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখেছো?
আবার নিজেদের পরিবারও বলো?
ভাইয়া, এক্ষুণি এখানে আয়!
কতগুলো পুলিশ না প্রসিকিউটর এসেছে,
আমার জামাইয়ের একাউন্ট খুঁজছে।
ধরবেন না ওটা!
জলদি আয়!
হ্যালো?
আমাদের দ্বন্দ্বটাকে বাড়াতে না করেছিলাম।
যা ভেবেছিলাম তারচেয়েও বেশি নোংরামি করেছেন।
দেখা করুন।
তুমি এখানে কী করছো?
বের হও!
করছেনটা কী আসলে?
ব্যস্ত লোককে ডিনারে ডেকেছেন?
স্যরি, প্রসিকিউটর সাহেব।
ভাবলাম আপনার মনটা ভালো করি।
প্রসিকিউটর সাহেব ডাকছেন?
নাম ধরে ডাকছিস না কেন রে, মাদারচোদ!
একটা ভুল বুঝাবুঝি হয়েছে।
কীসের ভুল বুঝাবুঝি?
আমি হাসির পাত্র হয়েছি। চাকরি খোয়াতে বসেছি।
প্রসিকিউটর সাহেব, আমাকে মাফ করে দিন।
ভুল করে আপনাকে বিপদে ফেলে থাকলে,
দয়া করে সেসব ভুলে যান।
আমার স্মৃতিশক্তি প্রখর বলেই প্রসিকিউটর হয়েছি।
এরকম কিছু সহজে ভুলে যাই কী করে?
গল্ফ ঘটনার কিছু বলতে শুধু এটাই আছে।
এটা অরিজিনাল, কোনো কপি-টপি নেই।
আর, জাং সক-গু'র ব্যবস্থাও করে ফেলবো।
সহজে এসব মিটমাট করা যেত।
জামা পরুন।
ড্রিংক করতে করতে কথা বলা যাক।
আজকে পারবো না, সোনা। পরে আবার আসবো।
ক্যাপ্টেন ছই, মি. কারিশমা!
তোমাকে বকশিস দেয়া উচিত। ভালো কাজ করেছো!
- ধন্যবাদ, স্যার! - যাও, যাও।
পরে দেখা হবে সুন্দরীরা।
দক্ষিণ কোরিয়ার পুলিশ বাহিনী অত্যন্ত বিশ্বস্ত!
অভিনেতা ঢুকিয়ে দেয়ার কথা কীভাবে ভাবলেন?
তবে, ওই ব্যাটা পারফেক্ট ছিল না।
তাই নাকি? আমার কাছে তো বিশ্বাসযোগ্য মনে হয়েছিল।
আপনিই সেরা। চলো!
গুড নাইট, স্যার।
- ধুরর! - ওই!
কী অপরাধ করেছিলাম?
ভাই পুলিশ হওয়ায়,
ক্রিমিনালও হতে হচ্ছে।
- বিশ্রাম নিস। - হাহ্!
তো কী করতে বলিস?
কিচ্ছু না!
গাড়ি লাগবে?
চলো খেয়ে নিই কিছু।
- হ্যাঁ। - চলো।
তেমন কিছু পাওয়া যায়নি। এটা আত্মহত্যা।
এমনটা হওয়ার জন্য দুঃখিত।
[ জাং সক-গু ]
আমি জানি না এমন কিছু কি আছে?
লি দং-সকের আত্মহত্যা, ওই প্রসিকিউটরের সাথে ঝামেলা।
তোমার কোনো সমস্যা হবে না।
কিছু মনে করবেন না।
আমরা ঠিক পথে আছি তো?
থাকা না থাকাতে কী?
বিশ্বাসটাই গুরুত্বপূর্ণ।
দিয়ে আসো।
মা আর তুমি কিছু খেও।
ধন্যবাদ।
হ্যালো?
ক্যাপ্টেন, আপনাকে পাওয়া এত মুশকিল কেন?
অনেক ব্যস্ত নিশ্চয়ই।
আপনাকে মেসেজ দিতেই যাচ্ছিলাম।
তারপর ভাবলাম, আমার ভয়েস হয়তো মিস করছেন।
অপেক্ষা করে ভালো করেছি না?
আপনার সাথে কথা বলার আছে।
আমার পরিকল্পক স্ট্রাকচার পাল্টানোর জন্য তড়পাচ্ছে।
ওর ব্যাপারে খোঁজ নিলাম।
জানতে পারলাম একটা পুরনো কেসের সূত্রে ওর সাথে আপনার পরিচয় আছে।
দুনিয়াটা কত ছোট!
আমার প্ল্যান মোতাবেক আগাতে পারবো ভেবেছেন?
আপনি চালাবেন?
আজকে আর আসবো না। কল দিও না।
বাসায় গিয়ে আরাম করো।
সময়টা তো একবার দেখুন!
আরেকটু ভালোভাবে কাজ করলে নাহয় তারিফ করতাম।
প্ল্যানিং ডিপার্টমেন্ট আমার কেসের সাথে সম্পৃক্ত।
প্রসিকিউশনের প্রতিক্রিয়ার জন্য অপেক্ষা করা যাক।
যদিও আপনি বেঈমানি করার মতো লোক না। তবুও, নিরাপদ থাকতে চাইলাম আরকি।
লি এর তালিম আর আমাদের কথাবার্তা রেকর্ড করেছিলাম।
এবার যত ছোট করতে চাইবেন তত বড় হবে।
কমিশনার জেনারেল।
ব্যাপারটা আমি সামলাচ্ছি। সব শান্ত হওয়া পর্যন্ত চুপ থাকুন।
যাচ্ছি।
আপনার ভুলে আমরা সবাই ফেঁসে যাচ্ছি।
আমি কিন্তু একা ফাঁসবো না!
সব মিটমাট হলে আপনাকে একটা ভেন্ডিং মেশিন কিনে দিবো।
হ্যাঁ, বাসায় খাবো। স্ট্যু হলে চলবে।
ডাক্তার দেখাতে গিয়েছিলে?
হলো কী?
দাঁড়াও...
হচ্ছেটা কী বাল?
ধুলোয় একাকার।
আমি আরও ভেবেছিলাম আপনি ওর পরিবারের মতো।
'পরিবারের মতো' পরিবার তো আর না।
এটাই জাংয়ের কাছে থাকা আপনার বিরুদ্ধে প্রমাণ।
লি'কে তালিম দেয়ার ফুটেজ আর আপনাদের ফোন রেকর্ড।
সবটা এতে আছে।
আপনার সাথে কাজ করতে পেরে আনন্দিত।
অরিজিনালটা কোথায়?
সেটা সুরক্ষা কবচ। কী থেকে কী হয় বলা তো যায় না।
ভালোই শিখিয়েছে আপনাকে।
হয়তো।
ক্যাপ্টেন, আমাকে উতলা করছেন।
ভয় পাই কিনা দেখতে চাচ্ছেন?
আমার সাথে ঝামেলা করা অতো সোজা না।
তোরা আমাকে অতিষ্ঠ করে তুলেছিস।
ক্যাপ্টেন!
তুমি এখানে কেন?
কী করছেন, স্যার?
পিস্তলটা নামান।
আমি আসছি ওখানে।
কী করছেন, স্যার!
ওদের মারুন সমস্যা নেই।
- কিন্তু আপনার কিছু হতে দিতে চাই না। - ছাড়!
ছাড় আমাকে, শালা!
দরকার হলে আমি মারবো ওদের।
নামা আমাকে!
আপনার হাতে রক্ত লাগানোর কোনো দরকার নেই।
ছাড় বলছি!
থামুন প্লিজ!
পাগল হয়ে গেলেন?
আমরা পুলিশ হই!
এসব করতে পারি না!
স্যার!
এসব এখানেই শেষ করতে দে!
দে-হো, দে-হো! চলে যেও না, ভাই!
না! না! দে-হো!
এই ব্যাটা! ওঠো, ওঠো বলছি!
আমার পেছন পেছন এখানে কেন আসতে গেলে? কেন?
পুলিশ এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে কনস্ট্রাকশন সাইটের গোলাগুলির ঘটনা
লেফটেন্যান্ট মা এবং একটি গ্যাংয়ের দ্বন্দ্বের সাথে সম্পর্কিত,
সেই সাথে তার বিরুদ্ধে আনা ঘুষের অভিযোগ নিয়ে তদন্ত চালাচ্ছে পুলিশ।
সদস্যদের অধঃপতনের দরুন পুলিশ এখন চাপের মুখে।
কলঙ্কজনক ঘটনাটি নিয়ে দেয়া বিবৃতিতে,
কমিশনার জেনারেল গভীরভাবে দুঃখ প্রকাশ করে বলেছেন
অভিযোগের ব্যাপারটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে খতিয়ে দেখা হবে।
গিয়ে একটু ঘুমোও।
অনেক ড্রিংক হয়েছে।
"জাংয়ের উদ্দেশ্য খুঁজে বের করো"
মেসেজটা পাঠিয়েছিল
হেদং সিন থেকে।
জাংকে একটা লোক ছায়ার মতো ফলো করতো।
ঘটনার পর থেকে ও লাপাতা।
বুঝতে পারছো?
আমার মন বলছে ও সিনে ছিল।
ওকে খুঁজে বের করতে পারলে, সেদিন কী হয়েছিল জানা যাবে।
শালাকে খোঁজা যাক।
সমাজে চমৎকার সেবা দান করায় প্রশংসাপত্র প্রদান করছি আমরা।
সুধীবৃন্দ, আসন গ্রহণ করুন।
এবার ক্যাপ্টেন ছই ছল-গি।
এতদ্বারা আমরা আপনাকে সুপারিন্টেন্ডেন্টের পদ প্রদানপূর্বক
MIS ভাইস ইউনিটের প্রধান হিসেবে বহাল করছি।
সবাই এলো, আর উনি এলেন না?
উনি স্পেশাল প্রমোশন নিতে ব্যস্ত।
২৪শে মে, ২০১০, কমিশনার জেনারেলের পক্ষে।
আমাদেরকে ফেলে উনি স্পেশাল প্রমোশন নিচ্ছেন।
বাদ দাও, মা তো ডিমোটেড হয়ে কবরে চলে গেল।
[ সুপারিন্টেন্ডেন্ট ছই ছল-গি ]
[ ন্যাশনাল ক্রাইম ল্যাবরেটরি ]
[ ময়নাতদন্তের ফলাফল ]
ছই ছল-গি বলছি।
রিপোর্টে যা লেখা আছে তা কি সত্যি?
অবশ্যয়ই, ক্যাপ্টেন। না মানে, সুপারিন্টেন্ডেন্ট!
আপনি না বলেছিলেন রক্তের নমুনাটা ব্যবহার উপযোগী নয়?
আমরা সম্ভবপর সব পদ্ধতি চেষ্টা করে দেখেছি।
ভাগ্য ভালো যে অন্তত একটা ফলাফল পাওয়া গেছে।
এটা যে লি দং-সকের রক্ত আপনি নিশ্চিত?
DNA ভুল দেখায় না।
কেন? কোনো সমস্যা?
ওর অবস্থান নিশ্চিত করেছি। চলো!
বের হ, মাদারচোদ!
বাল রে!
আমাদের বিশ্বাস করতে বলিস?
বস বলেছিল লুকিয়ে সব ভিডিও করতে।
- কী? - এই ক্যামেরা ফোনে।
দাও তো।
দেখো।
কাঁদিস না, শালা!
ভালোমতো শোন এখন।
অভিনন্দন, সুপারিন্টেন্ডেন্ট!
ময়নাতদন্তের ফলাফল পেয়েছেন?
মনে খুব আনন্দ পাচ্ছেন নাকি স্রেফ ভাগ্যবান আপনি?
আসল খুনিকে ধরেও
এত কাঠখড় পোড়ালেন?
জানেন তো কী হয়েছে?
লি দং-সকের মেয়ে ওর আসল মেয়ে না।
ওর পাগল বউটা ছিল কভার... শালা পাগল!
প্রসিকিউটর সাহেব, আমাদের কাজ কি ঠিক ছিল?
দে-হো, স্যরি রে।
স্যরি, দে-হো।
আমার এমন করা উচিত হয়নি। আমিই হারামী।
তোমাকে যেতে না...
স্যরি।
কে রে তুই?
আমার কথামতো কাজ করলে বেঁচে যাবি।
কাজটা করে, পালিয়ে যা।
- ডিটেকটিভ নাম! - কী করেছিস তুই?
কেন করলি?
কেন?
এটার জন্য?
কী দেখছিস?
তুই একটা মাদারচোদ!
আজ সকালে চার্নেল হাউজের পার্কিং লটে
MIS এর সুপারিন্টেন্ডেন্ট ছইকে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে।
সদ্যপ্রয়াত এই পুলিশ স্কুলছাত্রীর রেপ-মার্ডার কেস নিষ্পত্তিতে বিশেষ ভূমিকা রাখায়
সম্প্রতি প্রমোশন পেয়েছিলেন।
পুলিশ কেসটাকে গ্যাংস্টারের গুপ্তহত্যা বিবেচনায় তদন্ত চালাচ্ছে।
প্রসিকিউটর এবং স্পন্সরের মধ্যে হওয়া বেআইনী চুক্তি নিয়ে
দীর্ঘদিন ধরে চলে আসা অভিযোগের একটি ভিডিও ফুটেজ
ফাঁস হয়েছে।
সউল ডিস্ট্রিক্ট প্রসিকিউটর অফিসের প্রসিকিউটর জু'কে
জিজ্ঞাসাবাদের জন্য ডাকা হয়।
প্রসিকিউটর জু'কে এহেন কাজের জন্য অভিযুক্ত করে
শাস্তির আওতায় আনা হবে কিনা
তা নিয়ে জনমনে প্রশ্নের উদ্রেক হয়েছে।
প্রসিকিউটর নীতির অনুচ্ছেদ ১ -এ
প্রসিকিউটরকে জনস্বার্থের প্রতিনিধি বলা হয়েছে।
আপনাকে কষ্ট দেয়ার জন্য দুঃখিত।
মানুষ বুঝে ঝামেলা করা উচিত ছিল তোমার।
উপরে উঠতেই হোঁচট খাওয়া লাগে, নিচে নামতে নয়।
কতদিন লাগবে?
কয়েকটা দিন গা ঢাকা দিয়ে থাকো।
এন্টারটেইনমেন্ট সেক্টরে মাদক কেলেঙ্কারি ফাঁসের কানাঘুষো হচ্ছে।
টাইমিং ঠিকঠাক হলে, এটা সামলে নেয়া যাবে।
এরকম আর হবে না, স্যার।
আমার স্ত্রী অন্তঃসত্ত্বা। আপনার ভরসায় থাকলাম।
উত্থান-পতন তো জীবনেরই অংশ।
শীঘ্রই বাবা হচ্ছো। এসবে আর জড়াবে না।
অনুবাদ ও সম্পাদনা আরমান আল মাহমুদ